From faded letters to WeChat: How some Teochew families in Southeast Asia are finding long-lost relatives

What it is about

Who published it, and when

How it spread - 8 original reports

1. Wed, 5 August 2026

   1 report
   • Channel News Asia22:00first to report
     From faded letters to WeChat: How some Teochew families in Southeast Asia are finding long-lost relatives

     Following the success of Chinese box office hit Dear You, more Singaporeans and Malaysians of Teochew descent are turning to a volunteer network in China to trace their roots and reconnect with long-lost relatives.

2. Fri, 14 August 2026

   1 report
   • Channel News Asia13:30
     Meet the people keeping dialects and heritage languages alive in Singapore

     Beyond the buzz over Teochew box-office hit Dear You, some Singaporeans are determined not to let dialects and heritage languages fall out of use – by teaching, documenting and speaking them.

3. Fri, 21 August 2026

   1 report
   • Channel News Asia13:30
     I went to China in search of my Teochew lineage. What I found was much more

     Inspired by her Teochew grandmother, Jariel Ann Tan traced her lineage via an Indonesian island near Singapore back to a village in southern China that her great-grandfather left forever as an 11-year-old.

4. Wed, 26 August 2026

   1 report
   • sitkasentinel.com07:31
     How a Chinese film shot in dialect is finding a global audience

     "Dear You," a film shot in a southern Chinese dialect, has become a hit in China. Now it is heading overseas. The move highlights the Teochew immigrant community in Bangkok, opening a window into the …

5. Mon, 31 August 2026

   1 report
   • South China Morning Post21:29
     Can Chinese sleeper hit Dear You conquer the US box office next?

     China’s biggest box-office surprise this year – a Teochew-language family drama that became a hit in Southeast Asia – is finally coming to North American cinemas on September 4. Dear You, whose Chinese title translates as “Love Letters for Grandma”, has grossed nearly US$300 million in mainland China. Its North American release will test whether a Chinese film rooted in migration, family, and regional culture can find an audience beyond the Chinese-speaking diaspora. The seemingly...

6. Wed, 2 September 2026

   1 report
   • Le Monde English15:50
     'Dear You': Lies and reunions in a melodrama rooted in traditional Chinese values

     For his third feature film, director Hongchun Lan explores the memory of the Chinese diaspora and the bonds that connect those who left with those who stayed behind.

7. Sat, 5 September 2026

   2 reports
   • english.news.cn08:00
     Chinese box-office hit "Dear You" opens in North America

     Chinese box-office hit "Dear You" opens in North America-

   • english.news.cn08:00
     Chinese box-office hit "Dear You" opens in North America

     Chinese box-office hit "Dear You" opens in North America-