The westernmost city in the Czech Republic has a direct cycle path to Saxony. On site was 50 years of defunct railway

What it is about

Who published it, and when

How it spread - 2 original reports

1. Thu, 20 August 2026

   1 report
   • iRozhlas (Czechia)10:45first to report
     Nejzápadnější město v Česku má přímou cyklostezku do Saska. Na místě byla 50 let zaniklá železnice

     Hranice, nejzápadněji položené město v Česku, otevřely cyklostezku, která je spojuje se saským městem Adorf. Cesta je vybudovaná na trase zaniklé železniční trati ze začátku 20. století, která se už několik desítek let nepoužívala. „Příroda si cestu za těch 50 let vzala zpátky, ale podařilo se nám ji velmi citlivě obnovit,“ popisuje pro Český rozhlas Karlovy Vary starosta města Daniel Mašlár.

2. Sat, 22 August 2026

   1 report
   • iRozhlas (Czechia)17:12
     Hranice u Aše dokončily česko-německou cyklostezku. V neděli ji slavnostně otestují

     Hranice u Aše a saský Adorf dokončily česko-německou cyklostezku, vedoucí po zaniklé železniční trati Mockelbahn. Obě města v neděli pořádají společný cyklovýlet, který zájemcům novou cyklotrasu představí a upozorní je na pozůstatky někdejších drážních budov a nástupišť. Slavnostní vyjížďka začíná v neděli v 11 hodin na Masarykově náměstí v Hranicích. Trasa výletu bude měřit 24 kilometrů a přes Adorf povede do saského lázeňského města Bad Elster.