all stories

France: About 20 injured in train derailment

Steadysecond windCoverage went quiet for 11 days, then returned with 7 more reports - 29 voices in all.
After publishing: 9 headlines quietly rewritten, 8 descriptions edited17 changes
  1. Libération (France)seen 12 Sept, 14:02headline rewritten

    «C’était vraiment assez choquant, j’en tremble encore» : ce que l’on sait ce samedi sur le déraillement du TER en NormandieActe malveillant, victime grave hors de danger, état du trafic : ce que l’on sait ce samedi sur le déraillement du TER en Normandie

  2. Le Figaro (France)seen 12 Sept, 14:02headline rewritten

    «Morceau de rail sur les voies» : la piste d’un acte malveillant est privilégiée après le déraillement d’un TER en Seine-MaritimeDéraillement du TER en Seine-Maritime: cinq personnes toujours hospitalisées, les jours de la principale victime ne sont pas en danger

  3. Le Figaro (France)seen 12 Sept, 19:59headline rewritten

    Déraillement du TER en Seine-Maritime: cinq personnes toujours hospitalisées, les jours de la principale victime ne sont pas en dangerUn acte de sabotage ? Les questions qui se posent au lendemain du déraillement d’un TER en Seine-Maritime

  4. France Info (France)seen 12 Sept, 19:59description edited
    what the description said, before and after

    Les enquêteurs privilégient la piste d'un acte malveillant. Néanmoins, les causes de la présence de cette pièce sur la voie "sont inconnues, et devront être identifiées par l'enquête", a fait savoir le procureur, samedi.

    "A ce stade, aucun élément ne permet d'évoquer un acte de 'malveillance'", et "encore moins un 'attentat'", a fait savoir le procureur, samedi soir.

  5. Tagesschau (Germany)seen 12 Sept, 19:59headline rewritten

    Zug entgleist in Frankreich - Ermittler schließen Sabotage nicht ausZug entgleist in Frankreich: Ermittler gehen Sabotage-Verdacht nach

  6. Le Figaro (France)seen 12 Sept, 19:59headline rewritten

    EN DIRECT - Déraillement d’un TER en Seine-Maritime : le «rail de 300 kg» placé sur les voies «n’est pas arrivé là par hasard», selon Hervé MorinEN DIRECT - Déraillement d’un TER en Seine-Maritime : « à ce stade, aucun élément ne permet d’évoquer un acte de malveillance », selon le procureur

  7. France Info (France)seen 12 Sept, 19:59description edited
    what the description said, before and after

    Accident ou acte de malveillance ? L’enquête commence tout juste après le déraillement d’un train TER vendredi 11 septembre entre Caen (Calvados) et Rouen (Seine-Maritime). Un objet a été retrouvé sur les rails. Par le passé, la SNCF a déjà fait face à des dégradations : 2 500 par an en moyenne.

    Accident ou acte de malveillance ? L’enquête commence tout juste après le déraillement d’un train TER, vendredi 11 septembre entre Caen (Calvados) et Rouen (Seine-Maritime). Un objet a été retrouvé sur les rails. Par le passé, la SNCF a déjà fait face à des dégradations : 2 500 par an en moyenne.

  8. Libération (France)seen 13 Sept, 16:09headline rewritten

    «Rien ne permet d’évoquer un acte de malveillance» : le parquet tempère les spéculations autour d’un attentat dans le déraillement du TERDéraillement du TER en Normandie : «aucune piste n’est exclue» selon le ministre de l’Intérieur

  9. BBC News Worldseen 14 Sept, 05:59description edited
    what the description said, before and after

    France's transport minister says 180 passengers were on board the train operating the Rouen-Caen route in Normandy.

    Local officials say186 passengers were on board the train operating the Rouen-Caen route in Normandy.

  10. Wirtualna Polska (Poland)seen 14 Sept, 05:59description edited
    what the description said, before and after

    W piątek wieczorem na północy Francji doszło do wykolejenia pociągu pasażerskiego, w wyniku którego rannych zostało około 20 osób. Jak poinformowała prefektura departamentu Sekwana Nadmorska, składem podróżowało łącznie 180 pasażerów.

    W piątek wieczorem na północy Francji doszło do wykolejenia pociągu pasażerskiego, w wyniku którego rannych zostało około 40 osób. Jak poinformowała prefektura departamentu Sekwana Nadmorska, składem podróżowało łącznie 180 pasażerów.

  11. Tagesschau (Germany)seen 14 Sept, 05:59description edited
    what the description said, before and after

    Ein Teil eines Zugs in Nordfrankreich ist nach einer Kollision entgleist. Mehr als 40 Menschen wurden nach vorläufigen Angaben verletzt, darunter eine Frau schwer. An Bord des Verkehrsmittels waren rund 180 Passagiere.

    Ein Teil eines Zugs in Nordfrankreich ist nach einer Kollision entgleist. Mehr als 40 Menschen wurden verletzt, darunter eine Person schwer. An Bord des Regionalzuges waren rund 180 Passagiere. Die Unfallursache ist noch unklar.

  12. Le Monde (France)seen 14 Sept, 05:59description edited
    what the description said, before and after

    Une passagère de 18 ans a été « évacuée en urgence absolue », tandis que les autres blessés ont été « pris en charge en urgence relative », a fait savoir le procureur de la République de Rouen, après le déraillement, vendredi soir, de ce TER qui transportait 186 passagers.

    Une passagère de 18 ans a été « évacuée en urgence absolue », tandis que les autres blessés ont été « pris en charge en urgence relative », a fait savoir le procureur de la République de Rouen, après le déraillement, vendredi soir, de ce TER qui transportait 186 voyageurs.

  13. Le Figaro (France)seen 14 Sept, 05:59headline rewritten

    Seine-Maritime : plus de 40 blessés, dont un en urgence absolue, après le déraillement d’un TER«Acte malveillant», morceau de rail sur la voie, 44 blessés : ce que l’on sait du déraillement d’un TER en Seine-Maritime

  14. ČT24 (Czechia)seen 16 Oct, 11:01description edited
    what the description said, before and after

    Srážka minibusu s nákladním vlakem u vjezdu do Eurotunelu na francouzské straně Lamanšského průlivu si ve čtvrtek večer vyžádala 19 zraněných. Nikdo z nich není v ohrožení života, uvedly francouzské úřady podle agentur Reuters a AFP. Provoz vlaků Eurostar mezi Francií a Británií byl v obou směrech přerušen, informovala francouzská televizní stanice TF1.

    Srážka minibusu s nákladním vlakem u vjezdu do Eurotunelu na francouzské straně Lamanšského průlivu si ve čtvrtek večer vyžádala 19 zraněných. Nikdo z nich není v ohrožení života, uvedly francouzské úřady podle agentur Reuters a AFP. Provoz nákladních vlaků byl v obou směrech dočasně přerušen, osobních vlaků se událost nedotkla, informovala francouzská média.

  15. France Info (France)seen 16 Oct, 11:01headline rewritten

    Un grave accident entre un bus et un train s'est produit à l'entrée du tunnel sous la Manche, près de Calais, et a fait une vingtaine de blessésUn grave accident entre un bus et un train fait 19 blessés à l'entrée du tunnel sous la Manche, près de Calais

  16. France Info (France)seen 18 Oct, 13:29headline rewritten

    Un grave accident entre un bus et un train fait 19 blessés à l'entrée du tunnel sous la Manche, près de CalaisUn accident entre un bus et un train à l'arrêt fait 19 blessés à l'entrée du tunnel sous la Manche près de Calais

  17. Le Figaro (France)seen 18 Oct, 13:29description edited
    what the description said, before and after

    Selon les premières informations, un minibus transportant des passagers s’est couché sur le flanc à l’entrée du tunnel, sur un passage à niveau, avant d’être percuté par un train de fret.

    Selon les dernières informations, un minibus transportant des passagers est entré en collision avec un train de marchandises à l’arrêt.

original reportingcopies
Fri, 11 September 2026peak 38 reports on Sat, 12 September 2026Thu, 15 October 2026

After the peak, new reports halved every 3 days.

What it is about

ElbeufSeine-MaritimeRouenCaenSNCFLeerRuán-CaenTourvilleElbeuf-Saint-AubinGroźnypółnocy FrancjiPasażerowieCléonMarie-Valérie AlbertSekwana NadmorskaFrancjiVlakFrancuskojFrancuskoj vlakFrance

Who published it, and when

original reportcopyedited after publishingfirst to report
France Info (France)9 original reports - edited after publishing2 original reports2 original reports1 original report1 original report1 original report1 original report - edited after publishing
Le Figaro (France)4 original reports - edited after publishing1 original report - edited after publishing
El Mundo (Spain)2 original reports1 original report1 original report
RMF24 (Poland)3 original reports
Libération (France)3 original reports - edited after publishing1 original report - edited after publishing1 original report1 original report1 original report
Le Monde (France)2 original reports - edited after publishing1 original report
Wirtualna Polska (Poland)2 original reports - edited after publishing
Telegram.hr (Croatia)2 original reports
24sata (Croatia)1 original report
DW Top Stories4 original reports
dw.com1 copy echoing DW Top Stories
BBC News World2 original reports - edited after publishing
Die Zeit (Germany)2 original reports1 original report
Der Spiegel (Germany)1 original report
tportal (Croatia)1 copy echoing Index.hr (Croatia)
Dnevnik.hr (Croatia)1 original report
Index.hr (Croatia)1 original report
El País (Spain)1 original report
11 Sept, 19:10over 34 days15 Oct, 19:59

+ 14 more outlets

How it spread - 76 original reports, 3 reprints

  1. Fri, 11 September 2026

    21 reports
  2. Sat, 12 September 2026

    37 reports
  3. Sun, 13 September 2026

    7 reports
  4. Tue, 15 September 2026

    1 report
  5. Wed, 16 September 2026

    1 report
  6. Wed, 23 September 2026

    2 reports
  7. Mon, 5 October 2026

    1 report
  8. Thu, 15 October 2026

    6 reports

One email a week

The stories everytrace watched stay alive - how many independent outlets carried each one, and how long it lasted. No daily digest, no breaking-news alerts.